Форум » Тема закрыта » УГАДАЙТЕ ФИЛЬМ МИТА ПО ФРАЗЕ... » Ответить
УГАДАЙТЕ ФИЛЬМ МИТА ПО ФРАЗЕ...
Сунери: ИГРА ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В ТОМ, ЧТО КТО ТО ПИШЕТ ФРАЗУ ИЗ КАКОГО НИБУДЬ ФИЛЬМА МИТА С ПЕРЕВОДОМ, ПОКЛОННИКИ МИТА ДОЛЖНЫ ПО ЭТОЙ ФРАЗЕ УЗНАТЬ ФИЛЬМ. УГАДАВШИЙ ПИШЕТ НОВУЮ ФРАЗУ ТОЛЬКО ИЗ ФИЛЬМОВ МИТА.
Ratha: anna пишет: Ксения-молодец Ну, а откуда эта фраза. " Если всевышний даст мне второе рождение, я так же хочу радовать вас своим искусством..."
Ratha: Ну чего, не знаете
dushechka: Ratha пишет: " Если всевышний даст мне второе рождение, я так же хочу радовать вас своим искусством..." Эта фраза уже была - с годик назад! Причем, в нарушение правил, из фильма, который НЕ ШЕЛ в кинотеатрах!
Ratha: dushechka пишет: Причем, в нарушение правил Да канешно Эта фраза из фильма "Вечность" воть....... А вы не отгадали
komcharukova: Я не знаю шел этот фильм в кинотеатрах, но перевод там профессиональный. А фраза вот: ...Инспектор, калечить людей вы умеете, а вот лечить так и не научились. Я вас сейчас научу.... (говорит не герой)
komcharukova: Подсказку?
наталия: давай подсказку
baazigar100: Чё то темка застопорилась... Извиняюсь, если я влезла со своей фразочкой... "О, прекраснейшая, даже если мне 88, душа у меня всё равно как на олимпиаде 88! Потрогайте пожалуйста мои мускулы!"
komcharukova: baazigar100 Это наверное Кровавый счет?
dushechka: komcharukova пишет: Это наверное Кровавый счет? Не наверное, а стопроцентно!
baazigar100: komcharukova пишет: Это наверное Кровавый счет? dushechka пишет: Не наверное, а стопроцентно! Точняк!!!!!
komcharukova: Ну тогда мою теперь угадывайте)) Сообщением раньше, ее так и не угадали)
baazigar100: komcharukova пишет: ...Инспектор, калечить людей вы умеете, а вот лечить так и не научились. Я вас сейчас научу.... (говорит не герой) Ой, я даже и не вспомню откуда эта фраза... Не Приговорённый я так думаю, может какое-нибудь "Беспокойство"???
komcharukova: baazigar100 пишет: может какое-нибудь "Беспокойство"??? неа, фильм позднее гораздо)) Даже позже чем Приговоренный
baazigar100: komcharukova пишет: неа, фильм позднее гораздо)) Даже позже чем Приговоренный Тогда надо подумать... Это сложнее.
komcharukova: baazigar100 вот еще одна фраза из этого фильма, сразу угадаете)) ....Надарвал мое имя, люди ласково называют меня Негодником....
baazigar100: Нет, может кто ещё угадает... я не знаю. Не помню, значит смотрела один раз мельком данный фильм. А в фильмах 90-х плохо разбираюсь. Может кто и вспомнит.
наталия: komcharukova пишет: ....Надарвал мое имя, люди ласково называют меня Негодником.... Это фраза героя Митхуна? Если так, то не слышала такой фразы, может в разных переводах смотрим фильмы? Из какого фильма фраза, Марин
komcharukova: не это не Митхун говорил. Это из Цветок и пламя. Я думаю там перевод один, вряд ли разные)
наталия: komcharukova пишет: не это не Митхун говорил. Это из Цветок и пламя. Я думаю там перевод один, вряд ли разные) Если не герой Митхуна, то могу и не помнить, конечно. Хотя этот фильм много раз смотрела. Переводы могут быть разные. У меня этот фильм на видео/кассете. В Инете смотрела с другим переводом
полная версия страницы