Форум » Тема закрыта » Статьи и заметки на английском языке » Ответить
Статьи и заметки на английском языке
dushechka: Закидываем сюда все, что касается Митхуна, на английском
Nadin: Digi Спасибо огромное за перевод!
Digi: «В память о прошлом» Почему Вы перестали сниматься в кино? Каждая женщина делает перерыв в своей карьере в какой-то момент её жизни, ведь я начала сниматься в кино, когда была ещё очень молодой девушкой. Это произошло в тот момент, когда я уехала в США, тогда мой сын был ребенком и мне нужно было воспитывать его, мне хотелось быть с ним, когда он рос. Что заставило Вас сказать «да» на предложение работать в фильме «Zindagi Tere Naam»? Ашу Триха был очень убедительным, когда беседовал со мной по поводу этой картины. Снова работать с Митхуном Чакраборти – это притягивало меня. Я чувствовала, как будто я и не прекращала работу в кино. Кроме того, мой сын теперь вырос. Вы сказали бы «да» если бы в этом фильме играл другой актер вместо Митхуна Чакраборти? Конечно. Но я не согласилась бы работать с любым другим актером, если б он был не таким известным, как Митхун Чакраборти. Вы были очень взволнованы, когда снова оказались с Митхуном на съёмочной площадке? Не могу сказать, что я прыгала от радости, в моём возрасте я не могу позволить себе такого, конечно, я была немного взволнована – вспомнилось прошлое. Как работалось с Митхуном? Великолепно. Съёмки проходили в Пуне, (там я живу). Мы знакомы с киноинститута, Митхун дорог мне как друг, можно считать, мы вместе выросли, мы вместе радовались и огорчались. Он вел себя со мной сейчас также как и раньше. Мы пережили вместе много приятных моментов. Вам удалось обновить сейчас на экране прежнюю игру вашей пары: Митхун-Ранджита, что скажите? Нет – это всё как раз таки наоборот, я хочу предупредить зрителя: этот фильм не имеет ничего общего с нашими старыми фильмами SURAKSHA и TARANA. Когда фильм выходит на экран, кажется, что всё идет как надо - зритель приходит в восторг, однако, все зависит от того, какой у него будет кассовый сбор. 30 мая 2008 выходит Ваш фильм - какое чувство возникает у Вас с приближением этой даты? Я спокойна. Я испытала в жизни подъёмы и падения. Самое худшее - я не получу больше контрактов, и тогда я не смогу продолжить работу в кино. Расскажите нам о своей роли в фильме «Zindagi Tere Naam» Фильм о большой любви, а я играю женщину которая, забыла об этой любви. Ее муж пробует всё возможное, чтобы вернуть женщине эту любовь. После Zindagi Tere Naam, Вы продолжите работу в кино? Если будут другие контракты, всё дело в этом, я попытаюсь этого добиться. Но я не буду переживать, если ничего не получу. Я неплохо обеспечена, и буду заниматься йогой. Sudipto Shome 19 мая 2008г.
Nadin: Digi пишет: 30 мая 2008 выходит Ваш фильм эх, жаль, что этого не произошло
Digi: viki Чатай Статьи
viki: Digi пишет: Чатай Статьи Уже прачитала спасибо большое за тваю работу ты умничка Digi пишет: Не могу сказать, что я прыгала от радости, в моём возрасте я не могу позволить себе такого, конечно, я была немного взволнована – вспомнилось прошлое. а хатела значить прыгать ,но пабоялась других реакций ох какая хитрюга но я ее в палне панимаю вить увидя Митеньку каждое женское серце содрагнется Nadin пишет: эх, жаль, что этого не произошло ага,я что то непойму совсем затих фильм Бнечево о нем негаварят ни пачему задерживается ни когда сабераетсмя выпускать па меньшей мере очень страна а с другой стараны нас бесит стоолька ждать и мучится
dushechka: viki пишет: нас бесит стоолько ждать и мучиться УРОДЫ - ОДНО слово!!!!
Ева Браун: viki пишет: увидя Митеньку каждое женское серце содрагнется И не говори... dushechka пишет: УРОДЫ - ОДНО слово!!!!
Digi: «Митхун Чакраборти покровитель киноакадемии им. Пхальке» С этого момента Митхун Чакраборти является постоянным покровителем киноакадемии им. Пхальке. Члены киноакадемии очень известные люди, такие как Santosh Singh Jain, Govind Swaroop, Pahlaj Nihalani, Sanjay Patel, Sangram Shirke, Neena Jalan and Ram Gopal Gupta. Все члены киноакадемии, а, также включая Chandra Shekhar, Jagdish Sharma и Ram Mohan приняли Митхуна Чакраборти в своей резиденции и, после продолжительной беседы утвердили план праздника дня рождения Пхальке, а также по случаю презентации киноакадемии 5 апреля 2008г. P.S. Дхандирадж Говинд Пхальке (Dhundiraj Govind Phalke) – родился 30 апреля 1870г. в Насике в ортодоксальной индусской семье. С детства он проявлял интерес к искусству и всякого рода ремеслам. На пасху 1911 ему довелось увидеть фильм «Жизнь Христа». Пхальке был в восторге от увиденного и в собственном воображении он ставил на место Иисуса Христа бога Кришну. Пхальке мечтал о фильмах на темы индийской мифологии. Пройдя через множество препятствий – его мечта сбылась, кропотливый труд Пхальке был вознагражден, фильм «Раджа Харишчандра» (Raja Harishchandra) его премьера состоялась в «Коронейшен» 8 мая 1913 года принесла ему всемирную известность. Это был первый игровой фильм в Индии.
Ева Браун: Digi Какой он красивый Спасибо за весточку и фоточку
Олеся :) : Ева Браун пишет: Какой он красивый Мои бешарамские шлазюки сразу туды поползли... (в смысле грудь, канеш...) Digi спасибо!
Ева Браун: Олеся :) пишет: Мои бешарамские шлазюки сразу туды поползли... (в смысле грудь, канеш...) Слюну подотри,Леся!!!Люди сморють
Олеся :) : Ева Браун пишет: Слюну подотри,Леся!!!Люди сморють Подотри мне, а то мне некогда...
Ева Браун: Олеся :) пишет: Подотри мне, а то мне некогда... кто б мне подтёр
Олеся :) : Ева Браун пишет: кто б мне подтёр Ай, бешарамище! ...
Ева Браун: Олеся :) пишет: Ай, бешарамище! ... От бешарамищи и слышу! А ваабще на ету фоту одна реакция: леся,присоединяйси
Олеся :) : Ева Браун пишет: А ваабще на ету фоту одна реакция: Я не хочу монитор лизать... Дай мне его, а?!?
Ева Браун: Олеся :) пишет: Дай мне его, а?!? Мне б кто дал
Олеся :) : Ева Браун пишет: леся,присоединяйси
Ева Браун: Олеся :)
Олеся :) : Супер смайлик! Все, теперь точно, я пошел нямать! Шоб я пришла и тут куча Мита была! .................... что-то я как-то некрасиво выразилась...
полная версия страницы