Форум » Тема закрыта » Танцуй, танцуй/ Dance dance (1987) » Ответить
Танцуй, танцуй/ Dance dance (1987)
Митхунистка: Аннотация к фильму (c диска): Митхун Чакраборти! Ах, у скольких поклонниц замирает сердце! Он один из самых популярных индийских актеров не только у себя в стране, но и во всем мире. И всемирную славу принес ему фильм “Танцор диско”. В фильме “Танцуй, танцуй” Чакраборти танцует и поет. А исполняет он роль начинающего актера, который мечтает пробиться на большую эстраду. И он становится “суперзвездой”. Но, конечно, не сразу. На пути к славе - всевозможные беды, несчастья и даже трагедии...
Митхунистка:
Митхунистка:
Митхунистка:
Митхунистка:
Митхунистка:
Митхунистка:
Сунери: Митхунистка , классные капсы и фото!!!!
Митхунистка:
Митхунистка:
Митхунистка:
Митхунистка:
Маюри:
Олеся :) : [URL=http://www.radikal.ru][/URL]
Олеся :) : [URL=http://www.radikal.ru][/URL]
Маюри: [URL=http://www.radikal.ru][/URL]
Ashanti: Ну что сказать хит он иесть всем хитам хит.... Эпоха диско, звездный период Митхуна.... великолепная музыка Баппи Лахири, звездный состав актеров, прекрасный сюжет - то есть полный набор всего того что мы любим.... Наилюбимейший мой фильм
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti: А вот и мое золото..... «ЗУБИ-ЗУБИ» Друзья мои, у меня нет слов. Что может сравниться с музыкой. Это жизнь, наполненная волшебством, божественный дар творца. Когда слух чаруют дивные звуки, а взор услаждает огненный танец, испытываешь неизъяснимое чувство сладостной неги. Но ваш концерт всего лишь капля, дразнящий глоток. Он не утолил меня - моей духовной жажды….
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti: Сарла Йеликар (мама Сита)
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Ashanti:
Маришка:
Маришка:
Маришка:
Маришка:
Ashanti: Уххххх моя любимая «Zooby Zooby» - «Dance Dance» Фильм: Dance Dance/Танцуй танцуй (1987) Композитор: Баппи Лахири Слова песни: Анджан Исполнитель: Алиша Чинай Yaad tumhari jab jab aaye Когда я скучаю по тебе Geet tumhara yaad dilaye Твоя песня напоминает мне о тебе Yaadon ka ghum jab dil ko sathaye Когда тоска мучает сердце Mere labon pe nagma yeh aaye На моих губах появляется эта мелодия Zoo zoo zooby zooby zooby Zoo zoo zooby zooby zooby Zooby zooby zooby hey hey Mere dil gaye jaa zoo zoo zooby zooby zooby Пусть мое сердце поет зуби-зуби Masti mein gaye jaa zoo zoo zooby zooby zooby В радостном опьянениии, пусть оно поет зуби-зуби Hey zooby zooby zooby hey hey zooby zooby zooby zooby zooby hey hey Zooby zooby zoo zoo zooby zooby Zooby zooby zoo zoo Din... badlenge din ye humaare, kal chamkenge apne sitare Дни... наши дни скоро изменятся, завтра засияют наши звезды Dil... humne jo milke savaare, kal such honge sapne woh saare Сердце, которое мы наполнили надеждой, завтра все эти мечты станут реальностью Tera din ayegaa zoo zoo zooby zooby zooby Твой день наступит Masti mein gaye jaa zoo zoo zooby zooby zooby Пой же от радости зуби-зуби Zooby zooby hey hey zooby zooby zooby Zooby zooby zoo zoo Zooby zooby zoo zoo zooby zooby Zooby zooby hey hey Yeh masti mei choor amiri, hey bebas majboor garibi Ты опьяневший от похоти богач, я – слабая беспомощная беднячка Yeh pathar dil daulatwaale, na samje jazbaat humaare Ты – денежный мешок с каменным сердцем, нет, тебе не понять моих чувств Zooby zooby zooby... Dil ab kuch na kar payenge, hum ghoot ghoot kar mar jayenge Сердце теперь ничего не сможет поделать, я умру, задыхаясь Yeh gum haskar seh jayenge, hum marte dum tak gayenge Ты будешь смеяться над моими страданиями, я буду петь пока не умру Mere dil gaye jaa zooby zooby zooby Пусть мое сердце поет зуби-зуби Mere dil ga re ga zooby zooby zooby Пой, мое сердце, пой зуби-зуби Zooby zooby zooby...
jimmi: О! Класс! В этом филме я первый раз увидела Митхуна и влюбилась на всю жизнь!!!!!
Олеся :) : jimmi пишет: О! Класс! В этом филме я первый раз увидела Митхуна и влюбилась на всю жизнь!!!!! а я в "Танцоре" ... А в "Танцуй, Танцуй" Заново!!! Ура!!!!!!!
Helen: Олеся :) пишет: а я в "Танцоре" я тоже! Ashanti пишет: «Zooby Zooby» - «Dance Dance» обожаю эту мелодию!
Ashanti: Helen пишет: обожаю эту мелодию! А я и слова и мелодию , хоть Баппи и бессовестно спер её у Модерна... но аранжировочка супер, намного лучше оригинала (ИМХО)
Helen: АГА! А вот эти слова :'Когда слух чаруют дивные звуки, а взор услаждает огненный танец - испытываешь неизъяснимое чувство сладостной неги'... Дивно Ashanti интересно кто это их сказал? Мне кажется почему то именно ты знаешь...
Ashanti: Helen пишет: Ashanti интересно кто это их сказал? Мне кажется почему то именно ты знаешь... конечно знаю Амришик мой и сказал.... после определенной сцены... так сказать выразил то, что в джинсах накипело, за то время пока маманя Сита пела
Helen: Ashanti пишет: так сказать выразил то, что в джинсах накипело, за то время пока маманя Сита пела
Ashanti: а вот и моментик....
Ashanti: а вот наше скромное жилище «Мое скромное жилище ни смеет оспаривать столь величественные творения зодчества...» Кстати этот дворец ни в одном фильме примелькался в «Силе третьего глаза» например... да и еще тьма фильмов.... интерьерчики знакомые до боли...
Helen: Ashanti пишет: Сообщение: 350 ммм......какой крестик в ухе ОБОЖАЛА ВСЕГДА ЭТО!
Helen: Ashanti пишет: а вот наше скромное жилище Да...совсем скромное
Ashanti: Helen пишет: ммм......какой крестик в ухе моден до ужасу.... любил он и в жизни кольцами, цепочками на шее да браслетами сверкнуть или наручными часами... уж про шляпы молчу
Ashanti: Helen пишет: Да...совсем скромное ну чисто лачуга в чаулах на окраине Бомбея позабавил он меня тогда этим высказыванием...
Олеся :) : Мой любимый голос! Вот он тот самый Владимир Антоник, чьим голосом говорил Митхун в "Танцуй, Танцуй!" обожаю этот голос я его везде узнаю, он же озвучивал Антонио Бандераса в фильме "Дети шпионов" у меня аж сердце дрогнуло...
dushechka: Олеся :) пишет: Мой любимый голос! СОГЛАСНА! А мне еще нравится Дмитрий Матвеев, который озвучивал Митхуна в ТАНЦОРЕ -
YULFA: "Танцуй Танцуй!" - фильм ВСЕХ ВРЕМЕН И НАРОДОВ!!!!!!!
Maxima: Это был мой первый фильм с Митом
Helen: YULFA пишет: "Танцуй Танцуй!" - фильм ВСЕХ ВРЕМЕН И НАРОДОВ!!!!!!! Это точно!!!!!
mita9: dushechka пишет: еще нравится Дмитрий Матвеев, который озвучивал Митхуна в ТАНЦОРЕ а разве в Мujrim`е он плохо озвучил,я там вообще от него "пищу" а об Антонике так вообще сложилось впечатление,что Мит ему самому нравился,уж больно он вживался в роль правдоподобно что в Дансе,что в Душмане и др...
dushechka: mita9 пишет: а разве в Мujrim`е он плохо озвучил Просто ТАНЦОР на слуху у всех БЕЗ исключения!
Helen: Я хочу послушать голос Дмитрия Матвеева Киньте ссылочку кто-нить
dushechka: Helen пишет: Я хочу послушать голос Дмитрия Матвеева У ТЕБЯ НЕТ DVD С ТАНЦОРОМ??????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! НЕ ВЕРЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Helen: dushechka пишет: У ТЕБЯ НЕТ DVD С ТАНЦОРОМ??????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! НЕ ВЕРЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Да есть...... Просто хочу послушать этот голос в других фильмах
Toma: Олеся :) пишет: Мой любимый голос! Вот он тот самый Владимир Антоник, чьим голосом говорил Митхун в "Танцуй, Танцуй!" обожаю этот голос да, классый голос у этого актера Он снимался в фильмах "Последнее лето детства" в роли Миши Полякова и "Никогда не говори прощай" в роли деревенского друга главного героя. Может кто-нить помнит его?
dushechka: Toma пишет: Может кто-нить помнит его РАЗУМЕЕТСЯ, помнит!!! И НИКОГДА не забывал! Кстати, его лучшая роль - Ратибор в РУСИ ИЗНАЧАЛЬНОЙ!
Олеся :) : Toma пишет: Может кто-нить помнит его? а я никогда его не видела до этого! Единственное, я читала программу передач и там был фильм "Волшебник изумрудного города" я почему-то подумала, что там я его увижу... Почему я так подумала, сама не знаю... Я ествественно опоздала на титры, но смотрела фильм до конца... Голос Железного дровосека был до боли знаком... Но оказалось, что это был ... не помню имя... по моему Сергей Герасимов, в Антоник, действительно снимался в эпизоде этого фильма, - он играл Ураган!!! ВО!
jimmi: С этого фильма Митхуша вошел в мою жизнь обожаю этот фильм!!!!!!!!!!!!
Helen: jimmi пишет: С этого фильма Митхуша вошел в мою жизнь обожаю этот фильм!!!!!!!!!!!! Классноооо Всегда восхищалась теми,кто помнит первые моменты и воспоминания,от которых и пошла симпатия к нашему прекрасному Митхунчику jimmi У тебя даже аватарка из Танцуй Танцуй
Toma: jimmi пишет: С этого фильма Митхуша вошел в мою жизнь обожаю этот фильм!!!!!!!!!!!! И в мою жизнь тоже! Это было чудо!
Toma: Toma пишет: и "Никогда не говори прощай" в роли деревенского друга главного героя. Исправлюсь, "Не могу сказать прощай" чутка напутала я
Helen: Toma пишет: чутка напутала я Ничего страшного Просто есть отечественный фильм похожего звучания
Toma: Helen пишет: Ничего страшного Эт я с Шаховским фильмом название перепутала. Все на губах вертелось вот и не то написала
Helen: Toma пишет: Эт я с Шаховским фильмом название перепутала. Все на губах вертелось вот и не то написала Понятно Ничё...У всех бывает...
Toma: ну когда же я его пересмотрю все времени нет... так хочу вновь посмотреть. Сестра и то без меня пересмотрела. Вспомнила
alina: Это тоже был мой первый фильм с Митхуном. Более того, это вообще был первый индийский фильм. Помню, как захлёбывалась горючими слезами и умирала от восторга . Потом было много других более интересных, но этот был ПЕРВЫМ, а это как первая любовь - на всю оставшуюся жизнь!!!!
Toma: alina пишет: Это тоже был мой первый фильм с Митхуном. Более того, это вообще был первый индийский фильм. У меня также - ПЕРВЫЙ во всем!!
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Kseniadgf:
Toma: Kseniadgf пишет: Сообщение: 286 Девочки, но ведь эта фотка не из фильма?! Какой-то оркестр у него за спиной. Может кто в курсе, что за выступление? И поет он сам
Kseniadgf: Toma пишет: ведь эта фотка не из фильма а костюм этот же...может сцены съёмок,может опять чего наши повырезали?
dushechka: Toma пишет: в курсе, что за выступление? Это шоу - как раз оттуда и фотка Митхуна с Говиндой
Митхунистка: Dance Dance/Танцуй, танцуй Фильм: Dance Dance/Танцуй, танцуй (1987) Композитор: Баппи Лахири Слова песни: Анджан Исполнители: Виджай Бенедикт, Алиша Чинай Jab tak raat dhalegi Пока длится эта ночь Main gaaunga Я буду петь Kya aap mere saath gaayenge? А вы будете петь со мной? Yeah! Да! Jab tak saans chalegi Пока я могу дышать Main nachunga Я буду танцевать Kya aap mere saath naachenge? А вы будете танцевать со мной? Yeah! Да! Aayi teri yaad kabhi jab gaaun geet naya Когда бы я ни пел новую песню, вспоминаю тебя Mere geet to mein hain ab bhi tera rang ghula Ведь в моих песнях ты и по сей день жива Naach raha saanson mein meri ab bhi pyar tera В моем дыхании до сих пор танцует твоя любовь Gunj rahi kanon mein ab bhi teri wohi dua В моих ушах до сих пор эхом отдается твоя молитва Tera tha armaan ho duniya mujh par kabhi fida Твоим заветным желанием было, чтобы однажды весь мир был у моих ног Dekh tu aake dekh hua pura armaan tera Приди и посмотри – твое желание исполнилась Dance dance dance dance… Танцуй, танцуй,танцуй Dance is life Танец – это жизнь Life is dance Жизнь – это танец Tu hai mera Ты со мной Сhah yeh hi И теперь лишь одно желание: Chahun kabhi chahun jahan Когда бы ни пожелал, куда бы ни пожелал Gata aa jaaun main Я смог бы придти с песней Meri umar Мои годы Sari umar Все годы мои жизни Yun hi kate gate hue Пусть пройдут вот так – с песней Bas yun hi chahun main Лишь этого я хочу Kitne saalon baad mili hai mujhko meri jaan После стольких лет я нашел наконец ту, которую люблю Kitne saalon baad hua hai sach dil ka sapna После стольких лет наконец исполнилось то, о чем мечтало сердце Chhedo aise saaz ke jhoome yeh rangeen samaa Ударь по струнам так, чтобы все вокруг заплясало разноцветьем Dil ko itna pyar mila hai pehli kabhi kahan Ведь сердце получило столько любви, сколько не получало никогда Gaao aise geet suron se barse pyar yahaan Пой так, чтобы от нот твоей песни любовь обрушилась ливнем Nache dil ki saath deewane hoke yeh duniya Пусть вместе с сердцем танцует весь обезумевший мир Dekhunga main Хотел бы я посмотреть Kis mein hai dum Кто настолько силен Aake yahan mujhse jo takrayega Чтобы придя сюда, сломить меня Dance dance dance dance… Танцуй, танцуй,танцуй Dance is life Танец – это жизнь Life is dance Жизнь – это танец Li hai kasam Я поклялся Teri kasam Поклялся тобой Jo bhi kare aise sitam Тот, кто совершил злодеяние Bach na payega Не сможет спастись
Гоуранга: Митхунистка пишет: Твоим заветным желанием было, чтобы однажды весь мир был у моих ног Пророческие слова
curly: Митхунистка Спасибо, моя девочка! Ну, теперь СПОЕМ!
Чакрабортьева: Митхунистка пишет: Твоим заветным желанием было, чтобы однажды весь мир был у моих ног Dekh tu aake dekh hua pura armaan tera Приди и посмотри – твое желание исполнилась да уж..... Митхунистка и что же ты до сих пор не выложила перевод ?
Митхунистка: сама только нашла кста... http://indiansongsru.blogspot.com источник здесь..
Гоуранга: curly пишет: Ну, теперь СПОЕМ! Песни у людей разные-е А моя одна на века-а Звёздочка моя ясная-я Как ты от меня далека-а
dushechka: Гоуранга пишет: Песни у людей разные-е А моя одна на века-а Звёздочка моя ясная-я Как ты от меня далека-а Во-во...
Алино4ка: Самый лучший фильм на всём белом свете! Самый,самый))) Именно в "Танцуй,танцуй" я впервые увидела Митхуна! Да ещё и В паре с Мандакини)))Что может быть лучше)))))) Фотки суперские,тексты песен)))))Спасибо все огромнейшее)))))))
Alexandra: Алино4ка пишет: Самый лучший фильм на всём белом свете! Самый,самый))) Именно в "Танцуй,танцуй" я впервые увидела Митхуна! Да ещё и В паре с Мандакини)))Что может быть лучше)))))) Фотки суперские,тексты песен)))))Спасибо все огромнейшее Как приятно ,что до сих пор этот фильм нравится и Мит,я это кино смотрела какое то безумное колличество раз,мы с подругой выходим из кинотеатра и обратно за билетом, на след. сеанс ,сколько раз я школу прогуляла из за него
Helen: Alexandra пишет: сколько раз я школу прогуляла из за него Это естественное дело! Ради такого фильма можно прогулять всё что угодно
Alexandra: Helen пишет: Это естественное дело! Ради такого фильма можно прогулять всё что угодно Ето ,точно!
Галина: Alexandra пишет: Как приятно ,что до сих пор этот фильм нравится и Мит,я это кино смотрела какое то безумное колличество раз,мы с подругой выходим из кинотеатра и обратно за билетом, на след. сеанс ,сколько раз я школу прогуляла из за него а а а а а а а а я валяюсь под столом, Санька, ты часом не моя сестра близнец, потерявшаяся в детстве (и возраст совпадает ) у меня тож самое было, школа от моего присутствия всегда пустая была
Alexandra: Галина пишет: валяюсь под столом, Санька, ты часом не моя сестра близнец, потерявшаяся в детстве (и возраст совпадает ) Очень может быть ,я вот точно близнец(по гороскопу),да таких близнецов тогда еще в Союзе ,полно было,а еще раньше,мне рассказывали,после выхода "Танцора"на экран,целыми классами прогуливали ,я вот думаю, если бы в то время ,повального увлечения Митом был инет,да и в Индию как сейчас было проще поехать,бедный тогда Мит ,не,особенно Йогита,это же пол Союза к ним приехало(и спрятатся в Ути им не помогло) ,ведь даже тогда ,когда с поездками за границу было сложнее (все таки перестройки и т.д) и то поклонницы ,говорят добирались до Бомбея
Галина: Alexandra пишет: да таких близнецов тогда еще в Союзе ,полно было о да, бедные наши родители, если бы они знали, как их чада посещают школу, волосы встали бы дыбом, по крайней мере у моих точно из 5 учебных дней в неделю, мы 2 ато и 3 с подругами козёнили Alexandra пишет: это же пол Союза к ним приехало(и спрятатся в Ути им не помогло
Alexandra: Галина пишет: о да, бедные наши родители, если бы они знали, как их чада посещают школу, волосы встали бы дыбом, по крайней мере у моих точно Эх,бедная моя мамочка сколько из за прогулов она про дочу выслушала ,а сколько этой доче , попадало потом , я ведь до класса 5 училась очень хорошо ,и в принципе не представляла ,что прогуливать школу можно
Галина: Alexandra пишет: бедная моя мамочка сколько из за прогулов она про дочу выслушала ,а сколько этой доче , попадало потом Alexandra пишет: до класса 5 училась очень хорошо ,и в принципе не представляла ,что прогуливать школу можно я до 5 класса маму просила не ходить в школу, т.к. типа учителя заболели, а в расписании только пение, рисование и физкультура проканывало иногда а вот с 8 класса после Индюхи, Мита и т.д. пошла повальная козёнка, дык ещё 2 подруг-одноклассниц совратила
Alexandra: Галина пишет: ык ещё 2 подруг-одноклассниц совратила Ая ,яй,плохая девочка ,да мы тоже с подружкой прогуливали напару , сидя в кинотеатре ,в сотый раз "Танцуя" смотря
Чакрабортьева: жаль, что никто не считал количество просмотров - кто больше, какой фильм? Одна моя знакомая еще в те времена смотрела ТАНЦОРА раз 300.
Telma75: А я уж не знаю сколько раз его посмотрела. У меня этот фильм стоит самым первым в списке индийского кино, а после Танцор Диско. Просто обалденный! А музыка, а танцы Здесь же еще тройка моих любимых актеров Амриш Пури (ныне ушедший от нас злодей всех времен и народов), Шакти Капур (есть в нем что-то такое, да и в паре с Митхуном он просто великолепно играет) и конечно Мандакини. Кстати, я тут узнала что на съемках этого фильма Мандакини и Митхун серьезно ругались. Поводом послужили танцы. Как известно Митхун великолепный танцор, а вот Мандакини .... В любом случае как бы там не было фильм просто отличный получился.
sivoklokova@mail.ru: хороший,но до"ТАНЦОРА..." далеко!!!
Janio: Какое счастье, что на роль Джаниты не утвердили Аниту Радж! Была бы не Джанита, а обыкновенная индианка! Я тоже очень люблю голос Владимира Антоника, началось ведь именно с Танцуй. А потом он озвучивал Митхуна в Сетях любви и Враге. Голос Матвеева неплох, но он больше всё же подошёл Митхуну в более зрелом возрасте-в Приговорённом. Для меня лучше всех озвучивал Митхушу Антоник, а пел за него Виджай Бенедикт - всё в том же Танцуй. Его голос больше других певцов подходил Митхуну.
dushechka: sivoklokova@mail.ru пишет: но до"ТАНЦОРА..." далеко!!! ИСТИННО ТАК!!!!!
Janio: Интересно, а если бы нам в Союзе сначала показали Танцуй, а уж потом Танцора - приоритеты сложились бы по-другому! Наши предпочтения складывались по мере поступления фильмов в прокат и знакомства с теми или иными актёрами.
dushechka: Janio пишет: приоритеты сложились бы по-другому! Только в том случае, если бы и СНЯЛИ эти фильмы в ОБРАТНОМ порядке! Думаю, никто не будет отрицать, что ТАНЦУЙ во многом имитирует ТАНЦОРА!
Janio:
Anka:
Магнолия: Митхун, конечно, волшебный:) Обояние всеобъемлющее и удивительная пластика!:)
Ashanti: Janio пишет: Думаю, никто не будет отрицать, что ТАНЦУЙ во многом имитирует ТАНЦОРА! вот где он его имитирует?
алёна: sivoklokova@mail.ru пишет: хороший,но до"ТАНЦОРА..." далеко!!! А у меня Танцуй на первом месте..Потому что именно его увидела первым и сошла с ума...в 10-то лет... Оцениваю просто сердцем и дорогими воспоминаниями..
Janio: Ashanti, это не моя фраза, это Душечка сказала, посмотри пост! Мой любимый фильм - Танцуй! Я его обожаю!
dushechka: Ashanti пишет: вот где он его имитирует? Начни хотя бы с сюжета! Я уж не говорю о том, что некоторые куски были просто НАГЛЫМ образом перетащены из ТАНЦОРА - тот же финал, когда зрители разбегаются...
Janio: ой, имитирует-не имитирует...какая разница, от этого лично я не буду любить Танцуй меньше! Да я и Танцора люблю, но Танцуй мне ближе. В Танцоре, кроме Митху, мне ни один актёр не нравится, а в Танцуй все - Мандакини, Смита, Амриш, Шакти, Дилип...
sivoklokova@mail.ru: Ой,девочки не ругайтесь.Просто наш Митька настолько красив и талантлив,что посмотрев любой из фильмов влюбишся. А фильмы оба хорошы.Просто для каждой из нас первый(просмотренный)фильм лучший,т.к. с него началась новая жизнь(не побоюсь этого слова)
Ashanti: dushechka пишет: Начни хотя бы с сюжета! Ну погоди, сюжет только канва общая.... там и там Мит стремиться стать танцором, там и там препятствия, но в Танцуе это намного правдоподобнее выглядит, с чего начался сыр-бор в Танцоре с украденной детской гитарки - смех, да и только, в Танцуе хоть маму похитили, папу убили, любимую девушку тоже участь ждала не из легких так сказать, сестра погибла - тут действия Мита реальнее оправданы, да и как сказали девчонки актерский ансамбль намного сильнее. Ом Шивпури со всей своей бандой Боба Кристо и Юсуфа Кхана просто детский сад по сравнению с Амришем, Дилипом и Шакти. Об игре Ома Шивпури ваще молчу - никакой.
Ashanti: Janio пишет: Ashanti, это не моя фраза, это Душечка сказала, посмотри пост! автоматом вылетел твой ник.
dushechka: Ashanti пишет: Ну погоди, сюжет только канва общая.... там и там Мит стремиться стать танцором, там и там препятствия, но в Танцуе это намного правдоподобнее выглядит, с чего начался сыр-бор в Танцоре с украденной детской гитарки - смех, да и только, в Танцуе хоть маму похитили, папу убили, любимую девушку тоже участь ждала не из легких так сказать, сестра погибла - тут действия Мита реальнее оправданы, да и как сказали девчонки актерский ансамбль намного сильнее. Ом Шивпури со всей своей бандой Боба Кристо и Юсуфа Кхана просто детский сад по сравнению с Амришем, Дилипом и Шакти. Об игре Ома Шивпури ваще молчу - никакой. Без комментариев...
ЕЛЕНА76: А МОЕЙ ДОЧЕ(ЕЙ 4 ГОДА) НРАВИТСЯ ПЕСНЯ ИЗ ТАНЦУЙ ТАНЦУЙ-АГЕЯ,ГЕЯ(ИЗВИНИТЕ ЕСЛИ НЕПРАВИЛЬНО НАПИСАЛА). ИНОГДА ПРОСИТ МЕНЯ -МАМА ВКЛЮЧИ АГЕЯ,АГЕЯ
ольга: у меня сыночек любит когда музыка громко играет, а под данс данс танцует доупада вместе со смной!
Rashmi: оба фильма очень хорошие!
Rashmi:
ольга: dushechka пишет: Только в том случае, если бы и СНЯЛИ эти фильмы в ОБРАТНОМ порядке! Думаю, никто не будет отрицать, что ТАНЦУЙ во многом имитирует ТАНЦОРА! Я бы так не сказала. Мне лично сюжет Танцуй танцуй не то что нравится, я в восторге от него. Потеря родителей,сестры, такие трагедии..... Финальная песня.... А танцор мне к сожалению вообще не нравится - кроме Митхуна и смотреть нена кого, песни - я их и не слушаю. Все-таки Танцуй, танцуй - это визитная карточка всего индийского кинематографа!!!!!!!!!!!! Я его
dushechka: ольга Как грицца, на вкус и цвет! Я в любом случае останусь при своем мнении!
ольга: dushechka пишет: Как грицца, на вкус и цвет! Я в любом случае останусь при своем мнении! Ответ, достойный уважения! Спасибо
Rekha: Наконец то , спустя очень много лет, я просмотрела ещё раз Танцуй, танцуй. (Делала дорогу к оригинальной версии) Я обрыдалась вчера просто О, какой же он всё таки .......
Rekha: Сердце просто кровью обливается
Rekha:
Rekha:
Rekha:
dushechka: Rekha пишет: Делала дорогу к оригинальной версии К сожалению, фильм СИЛЬНО порезан...
Vaishali: dushechka пишет: фильм СИЛЬНО порезан... Правда? Вот бы оригинал посмотреть!
Rekha: dushechka пишет: К сожалению, фильм СИЛЬНО порезан... и оригинальный тоже порезан?
dushechka: Rekha пишет: и оригинальный тоже порезан? А КАК оригинальный может быть порезан?! На то он и оригинальный!!! Я имею в виду, что накладывать русскую дорожку на оригинальный DVD НЕТ смысла - очень многие сцены останутся не дублированными...
Rekha: dushechka пишет: А КАК оригинальный может быть порезан?! А, фух , а то я уже было подумала ... dushechka пишет: Я имею в виду, что накладывать русскую дорожку на оригинальный DVD НЕТ смысла - очень многие сцены останутся не дублированными... Я бы не сказала, что много сцен, несколько эпизодов осталось без перевода, всего 32 минуты разница
dushechka: Rekha пишет: всего 32 минуты разница ВСЕГО?????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Rekha: dushechka пишет: ВСЕГО?????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ну да
ольга: dushechka пишет: Rekha пишет: цитата: всего 32 минуты разница ВСЕГО?????????????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ахххххххххххххххххххххх, как Много, ах, неужели нас лишили 32 минут счастья, блаженства???????????
Anka: Rekha Какие капсы!!! Мит просто
Дяша: Отзыв о "Танцуй танцуй"!!! Скопировано с одного киносайта!!! Танцуй, танцуй Dance Dance (1987) Танцуй, и никогда не останавливайся!.. 14 июня 2009 | 16:41 Вот он — яркий представитель любимого индийского кинофильма, в котором есть всё, что только душе угодно — танцы, песни, пляски, стремление к мечте и достижение справедливости на этой бренной земле. «Танцуй, танцуй» мне был знаком, если не изменяет память, буквально с пелёнок, параллельно с не менее известным и любимым «Танцором диско», — эти два фильма я и до сих пор очень люблю, высоко ценю и частенько пересматриваю. Так в чём же их интересность? Наверное, в человечности, в простоте восприятия зрителя и в духовной красоте, которая содержится в этих картинах. Да, каждый из зрителей, который приступает к просмотру какого-либо фильма, преследует абсолютно разные цели — кто-то желает просто весело и со вкусом провести время у экрана, кто-то стремится увидеть действительно качественный и интересный фильм, ну, а кто-то ищет в кинолентах мораль и высокие душевные проявления. Возможно, себя я отнесу именно к двум последним типам зрителей — кто ищет интересный, но в то же время, достаточно содержательный кинофильм. Таков он и есть — «Танцуй, танцуй» как раз из того жанра, где, кроме увлечения можно ещё извлечь и пользу. Итак, данная индийская лента, как и многие другие представители индийского нормотворчества, довольно полезна для просмотра. Нет, нет, дело не в том, что, смотря эти картины, нужно радоваться, проводя параллель между своей семьёй и семьёй главных героев, ищя изъяны и недочёты у них, и в то же время, выделяя какие-то преимущества и спокойное, тихое проживание своего домашнего очага. Вообще, все интриги, сюжетные перипетии и повороты довольно интересны, но лично я всегда волновался за сохранность главных героев и торжество добра и правды. Конечно же, я не забывал и отдать им должное в виде тихих аплодисментов песням и многочисленным танцевальным номерам, которые настолько увлекали и заряжали энергией, что хотелось самому вот так встать в стойку, а потом выплясывать, выполняя различные акробатические трюки, и многое другое. Митхун Чакраборти… А этого актёра вообще я ставил для себя как кумира, ведь он такой высокий, стройный, красивый… Порой хотелось быть, словно он — также выступать, танцевать и радовать как себя, так и публику фееричными и столь яркими представлениями. Радостно, зажигательно и столь весело, а разве можно иначе? Думаю, вряд ли, — так и наши герои, несмотря на многие трудности, лишения и проживание в бедности, не унывают, стремятся и достигают неимоверных высот. Это ли не пример воли, достоинства и выдержки, храбрости и настоящего мужества, способности бросить вызов судьбе и сильным мира сего? Думаю, картина ещё послужит и ценным уроком для некоторых людей, т. к. сердце и душу она затронуть сможет без видимых проблем. Ну и, наконец, осматривая всю картину в целом, стоит отметить, что всё снято и преподнесено на суждение зрителя достаточно мощно — грамотно, настолько ярко и внушительно, что поневоле сам считаешь себя участником и свидетелем всего происходящего, всех событий в фильме. Оно и понятно — убедительная игра актёров, прекрасно подобранные лица главных героев — всё в тандеме обеспечивает заманчивую и очень интригующую картинку, такую интересную и местами довольно-таки непредсказуемую. Лично мне этот фильм дорог не просто воспоминаниями и складностью сюжета, но и многими ассоциациями, принципами и ключевыми моментами, о которых выше уже приходилось упоминать. Конечно, каждый зритель ныне будет смотреть более новые, современные картины и зрелищные новинки, тактично обходя стороной подобные (а разве плохие?!) картины. Если у некоторых словосочетание «индийское кино» вызывает смех или непристойную реакцию, то такие люди вряд ли тесно знакомы и осознают, что такое кино этой страны. А ведь для других «это», прежде всего, — память, память о предыдущих и очень желанных просмотрах этих ярких и действительно достойных кинофильмов. Поэтому, Дорогие друзья, почему бы с радостью, энтузиазмом и видимым стремлением не посмотреть этот замечательный и более, чем просто интересный фильм, который принесёт много добра, радости, красок, в конце-концов? Итак, предлагаю Вам окунуться в волнительную, раскалённую и столь стремительную атмосферу кинематографа. Индийского кинематографа…
Anka: Дяша Спасибо за отзыв!
Anka:
sveta: Ну как же я люблю здесь Митю!!! Этот фильм был для меня открытием Митхуна.Когда мне бывает совсем грустно я вспоминаю "ЕГО" и становится легче!И думается как здорово ,что на земле живет Митя вместе с тобой ,этот чудо человечек,человечище!!!
ольга: sveta пишет: Этот фильм был для меня открытием Митхуна И мой тоже! Когда я впервые увидела его, этот фи льм, билет стоил 20 копеек, и билитерша сказала, чтио пока не наберет 10 зрителей-показывать фильм не будут. я уже тогда слегка расстроилась, что вдруг не увижу этого фильма (наслышана была что хороший). но на мое счастье набралось 10 зрителей и показ был. экран-огроменный, звук-обалденно громкий. представьте-10 зрителей в обгромном зале, звуки музыки песни Зуби-зуби и Амриш и "мамой Митхуна " на экране да ещекрупным планом... Я сидела как завараженная и с тех пор вот так и сижу.... Хочу спросить Душечку- как зовут актером, которые сыграли родителей Митхуна в Танцуе и Коммандосе? Очень красивая пара, а звать как нигде не смогла узнать. и в каких фильмах они еще снимались?
Дяша: Anka пишет: Спасибо за отзыв! Пожалуйста!!!!!
Janio: Ольга, "маму" зовут Сарла Йолкар (Sarla Yeolekar), а "папу" Сатиш Кауль (Satish Kaul).Он снимался ещё в эпизоде "Храма любви"-жених сестры Митхуна.
dushechka: Janio Мерси!
ольга: Джанио, спасибо!!!
sveta: Девчонки,помогите узнать фильм,сгораю от любопытства..! .но не могу выудить кадр из видео записи,чтобы показать. Скачивала с you tube Называется song-песня.Там Митя в белой одежде привязан к столбам,а вокруг него спасительный танец танцуют Мандакини и еще какая-то актриса.Кстати возле Мити как всегда злодей-Амриш Пури с завязанным глазом бьет его плетью.Буду благодарна,если объяснте как извлечь кадр.Мне сказали,что нужна программа специальная,какая лучше?
sveta: Да и еще ..,фильм скорее всего конца или середины 80-х годов,судя по внешности актеров и одежде...
dushechka: sveta пишет: Амриш Пури с завязанным глазом бьет его плетью Тихо подозреваю, что это из PARAM DHARAM...
Janio: Я хоть не смотрела Param Dharam, но уверена, что это именно он!Так как все остальные фильмы пары Митхун-Мандакини мне известны. Param Dharam , к сожалению, не был переведён на русский. Света, как ты умудрилась найти на ютьюбе этот клип?! Я сколько не искала-увы! Наверно, недавно появился.
sveta: да,этот клип совсем недавно появился,прямо -таки на днях..я парам дхарам тоже не смотрела.Интересно хоть о чем этот фильм ,кого там Митюша играет?
Janio: На ютьюбе есть ещё один клип из этого фильма click here
dushechka: sveta пишет: кого там Митюша играет? Две роли - отца и сына А в целом фильм - ТИПИЧНОЕ индюшачье кинцо середины 80-х...
sveta: Что значит индюшачье кинцо?Сюжет неинтересный или актеры плохо играют?Наверное все вместе?В Мите я даже не сомневаюсь,что он бесподобен!
dushechka: sveta пишет: Что значит индюшачье кинцо? Сюжет неинтересный или актеры плохо играют? О, это тема для целого трактата - в двух словах не опишешь... Но постараюсь: и сюжет, и игра - СТОПРОЦЕНТНО в рамках индийского коммерческого кино в самом распространенном смысле.
Anka:
Anka:
sveta: как я люблю эти кадры
ольга: sveta пишет: как я люблю эти кадры Аналогично
sveta: Оля,а почему у тебя такая именно аватарка?Митя весь в краске и т.д. как прямо в той сказке "По усам текло ,а в в рот не пало.."
ольга: Нравится мне вот и весь ответ. Обажаю Фильм Жертва во имя любви, момент этот, когда Митхуну Димпл мерещилась, такое выражение любви и тоски по ней у него было на лице, мурашки по коже и ножом по сердцу от силы этой любви....... А Без лица-то..... Давай Светик, ставь фото, да получше!!!!
sveta: Митя всегда красив и хорош собой,не спорю... но он такой разный на фото ,что я никак не выберу..http://mithun.forum24.ru/gif/img/f.gif или ?
sveta: ой..,что то не получилось.Завтра попробую..
наталья: ой просто кластный фильм,посмоттрела его.................и не устаю смотрень.но на сколько обажаю этот фильм на сто лько и терпеть не могу,уж слишком всё великолепно,что мурашки и дрож по коже.
Vaishali: наталья пишет: мурашки и дрож по коже. на экстаз похоже. Я не часто смотрела этот фильм,может раз пять видела ,первый раз полностью,а последующие разы прокручивала на Митхуна,да на его песни и танцы.
наталья: экстаз-нет тут не до этого,мурашки от велеколепия и свободы тацев ,песен,самоотдачи фильму
ольга: sveta пишет: ой..,что то не получилось.Завтра попробую.. Очень ждем!
ольга: наталья пишет: ой просто кластный фильм, [img]
svetik: Мой самый любимый фильм!!! Звёдный состав!!! Песни превосходные!!! Прекрасный сюжет!!! Это фильм для меня, а так же для многих всегда ОСТАНЕТСЯ НА 1 МЕСТЕ!!! Нежно и искренне люблю МИХУНА!!! Что тут молчать КРАСИВЫЙ МУЖЧИНА!!!
ольга: svetik пишет: Мой самый любимый фильм!!! Светик, как приятно слышать такой отзыв о моем (тоже) любимом фильме!!!! Молодец !!!!! Спасибо!!!!
svetik: Я безумна рада Олечка , я этот фильм не устаю смотреть. Я тут узнала что когда нам показывали этот фильм в кинотеатре(конечно это было давно), то некоторые кадры этого фильма срезали, и вот я очень хочу скачать ВСЁ ВЕРСИЮ ЭТОГО ФИЛЬМА пусть даже без перевода, я и так знаю хорошо знаю текст.
svetik: Самоотдача его фильма КОЛОСАЛЬНАЯ, что у Митхуна что и у других звёзд, ВСЕ БЫЛИ НА ВЫСОТЕ и ХОРОШИЙ ЗВЁДНЫЙ СОСТАВ.Режисёр этой картины Баббар Субхаш просто МОЛОДЕЦ что снял такой фильм, Сам Митхун считает его хорошим режисёром, я полностью с ним согласна
Alexandra: svetik пишет: я и так знаю хорошо знаю текст. Я тоже почти наизусть, лучше чем таблицу умножение
dushechka: svetik пишет: Баббар Субхаш просто МОЛОДЕЦ что снял такой фильм Ага, особенно ему удался КЛАССИК!
fanatMithuna:
FanatMithuna: Всем Привет
Гоуранга: Привет, фанат Митхуна
Ева Браун: Приветик! У нас есть тема "Познакомимся?", добро пожаловать, будем рады познакомиться
ИШИКА: Привет! Мне очень хочется песенку из этого фильма, которая играет в самом конце!! Как она называется я не знаю, напеть могу, но боюс глупо получится... Пожалуйста, если кто-нибуд меня понял, подскажите!!! СПАСИБОЧКИ!
ИШИКА: И простите, у меня не много кнопки западают, сын мое кофе на клаву пролил, пишу с ошибками...
смита: "Танцуй...",к/ф легенда,который будет актуальным и жить во все времена
смита:
dushechka: смита 156 - а разве это не из DILWAALA или из AVINASH? Но точно не ТАНЦУЙ!
Janio: и пост 155 -из Shandaar Ишика, та песня называется Dance is Life или просто Dance Dance
ИШИКА: Janio пишет: Ишика, та песня называется Dance is Life или просто Dance Dance А где ее скачать, не подскажешь?
Maxima: ИШИКА Можно скачать вот здесь http://indiansongsru.blogspot.com/search/label/%22%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B9%20%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B9%22
ИШИКА: Maxima пишет: ИШИКА Можно скачать вот здесь СПАСИБО!!!! УРА!!! Теперь могу слушать и возвращаться в прошлое!!!
Maxima: ИШИКА пишет: СПАСИБО!!!! УРА!!! Всегда пожалуйста!
svetik:
смита:
Janio: Romeo O Romeo/Ромио О Ромио Фильм: Dance Dance/Танцуй, танцуй (1987) Композитор: Баппи Лахири Слова песни: Анджан Исполнители: Алиша Чинаи, Виджай Бенедикт Romeo O Romeo... Ромио, о, Ромио... Jaaneman tum number one ho Дорогой, ты – звезда номер один Har jawan dil ki dhadkan ho Ты – в отстуке каждого молодого сердца Hain sitaare tum par meherbaan Тебе благоволят звезды Tum ho tum to hum bhi hum hain Если ты – это ты, то и я – это я Hum nahin tumse kuch kam hain И я ничем тебя не хуже Hum hain kya yeh tumne jaana kahan Откуда тебе знать, на что я способна Aisa jalwa hai dikhlana Я покажу себя во всей красе Tum jahan ho jaan-e-jaana Как бы высоко ты ни находился Hum ko bhi aana hai kal wahan Завтра и я достигну этой вершины O Romeo O Romeo... Ромио, о, Ромио... Hum bhi hain dil ke deewane Я такая же отчаянная, как и ты Sar jhukana hum na jaane И я не потерплю поражения Hum bhi choona chaahe asmaan Мне тоже хочется прикоснуться к небу Apne dil mein bhi toofan hai В моем сердце тоже бушует ураган Marne jeene ke armaan hai Я во что бы то ни стало добьюсь своей цели Hoslein apne bhi to hain jawaan Я, как и ты, полна юношеской решимости Jeena to uska hai jeena Ведь настоящей жизнью живет Naujawaan ho ya ke haseena Лишь тот парень или девушка Banke kuch dikhlaye jo yahaan Который (ая) способен (на) стать кем-то O Romeo O Romeo... Ромио, о, Ромио... Kuch to ban kar dikhlayenge Я всем покажу, став знаменитой Woh karishme kar jaayenge Я проделаю такие чудеса Kar saka na koi jo yahan Которые еще никому здесь не были под силу Aise nagme hum chhedenge Я пропою такие мелодии Sunke sab ke dil dhadkenge При звуке которых все сердца затрепещут Hoga aashiq hum pe saara jahaan Весь мир станет моим поклонником Ho bade namkeen sitamgar Ты, конечно, всеобщий кумир Tum ho jaise waise ban kar Но и я стану такой же, как ты Hum bhi dikhlayenge jaan-e-jaan Я тоже прославлюсь, дорогой мой O Romeo O Romeo... Ромио, о, Ромио... Jaaniyo Jaaniyo... Джанио (можно также перевести, как "дорогуша") Kya taraane tum gaati ho Что за мелодии ты поешь Sab ke dil par ja jaati ho Они проникают в сердце каждого Hain bandhi paaon mein bijliyaan К твоим ногам словно бы привязаны молнии Jaan-e-jaan kya teri adaa hai Дорогая, ты так очаровательна Kya junoon hai kaisa nasha hai Так страстна, так опьянительна Kyun fida na tum pe hoga jahan Еще бы мир не влюбился в тебя Dilruba yeh mera yaqeen hai Чаровница, я уверен в том, Din woh tumse door nahin hai Что недалек тот день Jab sitaare honge meherbaan Когда звезды будут благоволить и тебе
смита: Janio пишет: Сообщение: 1554 Оленька,супер,ты сама переводила? здорово прочитать полный нормаоьный перевод
Janio: Спасибо, конечно, Наташа, за комплимент, но это не я переводила, это профессиональный переводчик.
Оля Рыбьякова:
svetik:
svetik:
svetik:
svetik:
svetik:
svetik:
наталия: СУПЕР песня!СУПЕР МИТХУН! Спасибо, Светик
svetik: наталия , это мой самый любимый фильм
svetik:
svetik:
svetik:
svetik:
svetik:
svetik:
наталия: svetik пишет: это мой самый любимый фильм О, как я тебя понимаю! Я тоже очень люблю этот фильм!
смита: фильм безподобный,Мит,Смита в не конкуренции, Амриша обажаю
Janio: Такие таски!!
Janio:
смита: Оленька,спасибо,смотрю на фото как фильм ещё раз посмотрела
svetik: смита пишет: смотрю на фото как фильм ещё раз посмотрела Да, так и есть уже каждый этизод знаешь и диалог
смита:
Tosha:
Tosha:
Tosha:
Tosha:
Tosha:
Tosha:
Tosha:
mitsa: Спасибо,Тошенька за эти кадры!!!!!!!!! Митя здесь сааааааааааамый самый чудный!Он в каждом кадре уникум!!!Апполончик!!!
ольга: Тоша, открой секрет, где? я не видела таких кадров еще, такой трогательный момент, такая боль и горечь....
смита: TOSHA
Janio: ольга пишет: где? я не видела таких кадров еще Как где??? Когда Мит хочет наказть Шакти за то, что он избил Смиту, а она просит его этого не делать.
Tosha: Janio пишет: где? я не видела таких кадров еще Как где??? Когда Мит хочет наказть Шакти за то, что он избил Смиту, а она просит его этого не делать. точно Я плакала на этом моменте
ольга: Девочки, да вы меня не поняли!!!! !!!! Где - это значит "гды ты Тоша это сокровище раздобыла"? Вопрос в силе.
смита:
mitsa: какой здесь страшный Амриш....я смотрю весь фильм на него с ужасом...а ведь такие люди и в реальности есть..
смита: mitsa пишет: а ведь такие люди и в реальности есть.. образ Амриша действительно очень страшен,но он сам очень обварожителен и обаятелен,я его обажаю,жаль что его уже нет с нами.Таких как он или Смита больше не будет
Vaishali: mitsa пишет: акой здесь страшный Амриш....я смотрю весь фильм на него с ужасом. Амриш,как никто другой,гениально играл злодеев. Если зрителю страшно при виде его взглядов и выражений лица,то с ролью злодеев он справился на все 100% . Если посмотреть на его простые фотографии,не из фильмов,то у него очень добрые глаза и обоятельная улыбка.
Janio: Vaishali пишет: Амриш,как никто другой,гениально играл злодеев. Если зрителю страшно при виде его взглядов и выражений лица,то с ролью злодеев он справился на все 100% . Если посмотреть на его простые фотографии,не из фильмов,то у него очень добрые глаза и обоятельная улыбка. Согласна на все сто!
ольга: Я видела один фильм , старый, правда и названия не помню, где Амриш играет положительную роль (есть еще Обманутые надежды из современных). В том старом фильме играла его дочь еще. но сюжет не припомню
Tosha: ольга пишет: Девочки, да вы меня не поняли!!!! !!!! Где - это значит "гды ты Тоша это сокровище раздобыла"? Вопрос в силе каой секрет накапсила из фильма старалась просто, чтобы эмоции передать рада что понравилось
Janio: Наконец-то увидели мухурат Танцуй ! Жаль, Митхуши нет рядом!
Janio:
смита:
смита:
смита:
Janio: Ещё одно мнение о фильме: Юлия Монакова Ну, этот фильм – классика, что уж тут говорить. Можете сколько угодно издеваться над наивностью сюжета, глупостью главных героев и слезливыми сценами вкупе со сладенькими песенками – все равно вы меня не переубедите! Этот фильм был для меня настоящим шедевром индийского кинематографа, и можете верить, можете нет, но я до сих пор помню наизусть все песни оттуда (а их там около десятка). Даже сейчас, пересматривая «Танцуй, танцуй» взрослым взглядом и прекрасно замечая все недостатки, я понимаю, что фильм не утратил для меня своего очарования. АКТЕРЫ Митхун Чакроборти – он, вне всякого сомнения, гений индийского кино. Пожалуй, на его долю выпала самая горячая зрительская любовь всех советских девушек. Он просто умница, и каждый фильм с его участием заслуживает внимания хотя бы из-за блестящей актерской игры Митхуна. В данном фильме он выглядит шикарно – молодой, стройный, красивый, танцует обалденно, улыбается чарующе… Ну просто красавец! Мандакини. Невероятно мила и привлекательна, хотя все мои знакомые называют ее толстой. Она, конечно, не Клаудиа Шиффер, но, тем не менее, пупсик очаровательный! И, несмотря на парочку лишних килограммов, девушка танцует легко и уверенно, просто порхает по сцене. Ну, это она для наших критиков полновата, а вот индийцы, ценящие женскую полноту, надо думать, просто воют от восторга, наблюдая за голубоглазкой Мандакини в этом фильме. Смита Патиль. Сыграла сестру главного героя. Очень люблю эту актрису. Несмотря на то, что она не обладает женской красотой в ее классическом понимании (роли секс-символов явно не для нее), ее лицо невероятно притягательно: у нее потрясающая мимика, обаятельная улыбка, живой взгляд. И роль ее тоже не из легких, но Смита справилась с заданием на пять баллов с плюсом и прекрасно воплотила трагическую судьбу своей героини. Амриш Пури. Впервые увидела этого актера именно в «Танцуй, танцуй», и он навсегда остался для меня «злодеем Сингхом». Конечно, ему удаются роли негодяев, но я считаю, что у этого актера еще и прекрасный драматический талант, нельзя все время играть как-то однобоко – вот в «Непохищенной невесте» или там «Чужом ребенке» как он замечательно сыграл! А вообще, зря я взялась анализировать актеров. В «Танцуй, танцуй» их собралась целая звездная плеяда, и каждый хорош по-своему, пусть даже в эпизодической роли. Поэтому им всем без исключений мой низкий поклон! СЮЖЕТ Жил-был на свете злобный дядька Сингх. Не знаю точно, какими именно темными делишками он занимался, но богатство сколотил немалое. Крутой мужик – чуть что не по его, сразу ножками сучит, слюной брызжет и орет: «Казнить, нельзя помиловать!!!» И вот понравилась ему одна певичка по имени Сита. Воспылала он к ней страстью, да вот беда – она оказалась замужем, да еще и с двумя детьми и, что для Сингха еще хуже, женщина очень любила свою семью. Сингх приказал ее похитить, мужа ее убил, а саму Ситу заставил жить у него и петь только для него. Тем временем дети – сын и дочь, брошенные на произвол судьбы – повзрослели, стали профессиональными музыкантами, пели и танцевали в ресторанах и барах, а затем и вовсе засветились на престижном конкурсе. Братишка (а звали его Ромио… практически Ромео…), несмотря на то, что у него вскорости появилась куча поклонниц и даже фанаток, природной скромности не утратил… И влюбился в хорошенькую певичку из ночного клуба. Та, естественно, притязаний его не отвергла. И жить бы им, поживать, добра наживать, да тут на арену выходит снова несравненный Сингх! Понравилась ему, видите ли, невеста Ромео – очаровашка Джанита. И давай он трубить: хочу, мол, терпежу нет! Вот тут-то интересы Ромио и Сингха пересеклись… Плюс еще выяснилось, что у них вообще давние счеты – мать Ромио жива, и полна жажды мести! В общем, фильм изобилует всякими хитросплетениями и поворотами – смерть любимой сестры Ромио (по вине ее мужа… не без участия зловредного Сингха), пьянство Ромио и закат его танцевально-певческой карьеры… Джанита становится новой супер-звездой, но слава ей не мила без любви Ромио, а тот, ревнуя ее к успеху, рвет с ней отношения… Финальные сцены – самые эффектные. Ромио вновь выходит на сцену! Они с Джанитой дают совместный концерт, и в этот самый час злостный Сингх решает убить Ромио, как соперника («так не доставайся же ты никому, Джанита!») Своей грудью от пули парня загораживает никто иной, как злодей – муж его покойной сестры, в котором вдруг пробудилась совесть, вызвав запоздалое раскаяние. Естественно, злодей, муж-душегубец, умирает прощенный, осознавший и искупивший, у Ромио на руках. Хлюп, хлюп. Далее – Ромио красиво избивает Сингха, мстя за убиенного им отца и за честь матери (для индийской женщины бесчестие – самый страшный позор). Затем, как всегда «вовремя», прибегает полиция и забирает с собой останки, шевелящиеся на полу. Я заценила юмор Джаниты, когда она указала полицейским на горку человеческого мяса в углу: «Вот он, арестуйте его!» Все герои отмщены, справедливость торжествует. И – финальным аккордом – “Dance, dance is life, life is dance...” – обожаю эту песню!!!!! ГЕРОИ Про двух главных героев - Ромио и Джаниту – говорить не буду, ибо тут и так все ясно. Милые, молодые, красивые, талантливые. Про Сингха тоже не стану распространяться – злодей чистой воды, без вкраплений! :-) Еще мне очень понравилась сестра Ромио - Радха… Мужественная, любящая, добрейшая, чистая, заботливая, самоотверженная, мудрая… У меня не хватит для нее эпитетов. Я искренне горевала, когда она погибла. А вот муж ее вызывает у меня недоумение. Какая-то то… не совсем правдоподобная роль. Если он любил свою Радху, то никакие провокации Сингха и обещания золотых гор не могли бы отвратить его от жены. А если все-таки он был продажной тварью, то к чему тогда это неуместное раскаяние и нелогичное поведение – ведь он подставил себя под пулю? В общем, непонятно… Но все равно, хорошие или не очень, добрые или злые – все герои этого фильма для меня родные. Потому что это – герои и фильм моего счастливого детства…
Vaishali: Janio пишет: Пожалуй, на его долю выпала самая горячая зрительская любовь всех советских девушек. Это точно так!
Janio: Девочки, а как вы думаете, почему в финальной песне Дэнс Дэнс на сцене нет декораций??
mitsa: Мне всегда казалось,что полюбила я Митхуна в фильме, "Танцуй,танцуй".Ну этот финальный танец просто свел меня с ума. Сейчас, вспоминая как все это было,все-таки поняла ,что окончательно я влюбилась в него после "Танцоре диско" .Правда до сих пор именно фильм "Танцуй.. люблю больше.
mitsa: Джаничка,я тоже заметила ,что там нет декораций.Но там же идет монолог Мити,о том ,что все актеры люди,о правде жизни и т.д. и т.п.Может решили помрачней финал сделать А впрочем,не понятно.Может у кого из девчонок есть другие версии?
ольга: Janio пишет: Ещё одно мнение о фильме: Юлия Монакова Ну, этот фильм – классика, что уж тут говорить. Можете сколько угодно издеваться над наивностью сюжета, глупостью главных героев и слезливыми сценами вкупе со сладенькими песенками Вот интересно, у кого мог язык повернуться - сказать ТАКОЕ? нАИВНОСТЬ СЮЖЕТА И Т.Д. дА я вот поверила каждому жесту, каждому взгляду, а песни совсем не сладенькие а самые настоящие хиты , мировые хиты!
anil: O vot etot film ja prosto obazhaju Spasibo devochki za foty Interessno, estj li ktonibudj voobzhe, komu etot film ne nravitsa? Po mojemu on nravilsa vsem
Janio: anil пишет: estj li ktonibudj voobzhe, komu etot film ne nravitsa? О! К сожалению, таких много! Знаете что мне сказал один Дима Шадрин? Что Танцуй - это "высосанная из пальца халтура"!!! Ну я не стерпела-обозвала его любмый "Месть и закон" тем же! До сих пор не могу понять что ТАКОГО ОСОБЕННОГО в этом фильме?! mitsa пишет: Джаничка,я тоже заметила ,что там нет декораций.Но там же идет монолог Мити,о том ,что все актеры люди,о правде жизни и т.д. и т.п.Может решили помрачней финал сделать А впрочем,не понятно.Может у кого из девчонок есть другие версии? Вот тот же Дима был недоволен отсутствием декораций в финальной песне. Неужели непонятно, что цель именно этой песни не столько развлекать, сколько сконцентрировать всё внимание на боли героя, и физической (больная печень) и моральной (смерть сестры), месть врагу Сингху, это кульминационная песня, несущая трагическую развязку фильма и яркие декорации тут были бы неуместны. По-моему не надо быть семи пядей во лбу, чтоб понять эту простую вещь!
ольга: Janio пишет: Дима Шадрин Несчастный Дима Шадрин , мне даже его жаль - не увидеть ОЧЕВИДНОГО. Джанио, представляю твои чувства в тот момент. Я бы этого Димочку вместе с его Местью и Законом - сильно бы обругала
anil: Janio пишет: О! К сожалению, таких много Ja imela v vidu poklonnikov ind.kino A sredi nepoklonnikov koneshno mnogo, im vosnavnom voobzhe nenravitsa esli indijskoe Hotja kakraz nepoklonniki eti filmy videljaüt sredi indijskih Dance Dance, Disco Dancer, Sholay eschö Navernoje potomu chto samie izvestnie Janio пишет: Знаете что мне сказал один Дима Шадрин? A eto kto takoj?
anil: Vot ja tut podumala, fanaty Bachana skoree vsego film ne lübjat
Janio: anil пишет: fanaty Bachana skoree vsego film ne lübjat Фанаты Баччана вообще никого не любят.
anil: Janio пишет: Фанаты Баччана вообще никого не любят Bachana lübjat
Ева Браун: anil пишет: Vot ja tut podumala, fanaty Bachana skoree vsego film ne lübjat Janio пишет: Фанаты Баччана вообще никого не любят. не факт!
Janio: Сегодня пересматривала Танцуй-полную версию, и в вырезанной сцене, когда Раму дерётся с хулиганами в кафе, на девушке-хулиганке была надета та же самая майка, что и у Митхуна в Танцоре, в последней песне Яд раха хэ! Это ж надо! А ещё заметила, что в финальной песне Дэнс Дэнс в зале было очень много народу с одинаковыми белыми козырьками на головах. Интересно, что это было?
dushechka: Janio пишет: на девушке-хулиганке была надета та же самая майка, что и у Митхуна в Танцоре, в последней песне Яд раха хэ! А в самом начале фильма на вешалке - типа, мамашки Раму и Радхи - висело платье Ники (Калпана Айер) из той сцены ТАНЦОРА, когда ее отец (Ом Пури) пришел к ней в дом, а Сэм (Каран Раздан) плеснул ему в лицо вином И, в общем-то, список подобных вещей можно продолжить
Дяша: dushechka пишет: И, в общем-то, список подобных вещей можно продолжить В песне "Ромио", на заднем плане, за подтанцовкой, стоит гитарист в наряде Митхуна из "Клятвы именем отца". Белые брюки и белый пиджак в темную полоску. Имхо, на Митхуне наряд сидел лучше!!!
наталия: Дяша пишет: на Митхуне наряд сидел лучше!!! А то!!!!!
наталия: Танцуй, Танцуй-ПРЕКРАСНЫЙ фильм! Воздействие на зрителя оказывает колоссальное! И отсутствие или наличие каких-либо декараций АБСОЛЮТНО не влияет на восприятие этого фильма! Сколько раз смотрела его, столько раз потрясала игра Мита в финальной сцене ( да и в других сценах тоже!). МИТ настолько убедителен и эмоционален, что СОВЕРШЕННО не обращаешь внимание на фон!( т.е декарации).Отсутствие декарации смотрится абсолютно органично, как и все в этом фильме! А вот Дима ( или как там его зовут) как раз высасывает из пальца всякий бред!
mitsa: согласна с Натальей во всем выше сказанном!!!! Этот фильм очень, очень люблю! Это жемчужинка моей души!Митя своей игрой перекрывает все декорации !!!Смотришь на него и ничего больше и не надо...
ольга: наталия пишет: МИТ настолько убедителен и эмоционален, что СОВЕРШЕННО не обращаешь внимание на фон!( т.е декарации). верно подмечено! я вот этими декорациями вообще голову не забивала, да икакие могут быть декарации, когда ТАМ такое творилось? Декорации по-моему нужны там, где пустоты есть - и сюжетные и актерские, а когда фильм - полная чаша - да о чем речь? Эх, Димастый, жалкий ты человек!
Janio: Зато у Димы любимый фильм "Месть и Закон". О как! Я понимаю, фильм-легенда и всё такое, но лично я никак не могу понять в чём-же его легендарность? Ну боевик и боевик, каких много было снято.
ольга: Janio пишет: Месть и Закон". О как! Я понимаю, фильм-легенда и всё такое, но лично я никак не могу понять в чём-же его легендарность? Джанио, легенда в том, что хуже фильма снято быто уже не может! Это как в Америке премия Малина - т.е. худшее из худших!
Дяша:
Дяша:
Janio: Aa Gaya Aa Gaya
Janio: "Ты что, Всемогущий, свалил меня в грязь и фотографируешь? Несправедливо, Создатель! Ну-ка ещё разок!"
mitsa: 1967-какие сладкие губки у него здесь,так бы и поцеловала..
Ева Браун: mitsa пишет: 1967-какие сладкие губки у него здесь,так бы и поцеловала.. на 1968 их еще больше охота зачмокать они так приоткрыты...
Janio: А мысли бешарамские из нужной галереи как тесто из кадушки вылазят!
ольга:
mitsa: Щемящие сердце кадры..Два голубка прямо-таки!!! Спасибо ,Оленька!!!
Элис: Девочки, столько о фильме хорошего тут было сказано! Фильм шедевральный! Вот ОБОЖАЮ Жертву, а все ж не могу поставить выше "Танцуя". А давайте поговорим о любимых моментах. Кстати, думаю, они для многих будут одни и те же: - когда Мит узнает о беременности Смиты - когда впервые приводит Манди к себе в дом - когда открывает на празднике бутылку шампанского - когда его отрезвляет не знаю как звать после дискотеки, а Манди сидит в его машине - ну и, конечно, песни!
наталия: Элис пишет: А давайте поговорим о любимых моментах. Кстати, думаю, они для многих будут одни и те же: - когда Мит узнает о беременности Смиты - когда впервые приводит Манди к себе в дом - когда открывает на празднике бутылку шампанского - когда его отрезвляет не знаю как звать после дискотеки, а Манди сидит в его машине - ну и, конечно, песни! В ТОЧКУ!!!!!
Ilina: Элис пишет: любимых моментах Для меня весь фильм состоит из этих моментов.Особенно трогательный:когда Ромео перед концертом в Джелпаигури идет к своей маме, они не могут наглядеться друг на друга после долгой разлуки, не могут поверить глазам.А потом Ромео говорит , что посвящает концерт памяти Радхи.Глаза Митхуна полны слез.
Элис: Ilina пишет: А потом Ромео говорит , что посвящает концерт памяти Радхи Сами собой всплывают слова: "Радхи больше нет. Этот концерт я посвящаю ей". Когда смотрела фильм последний раз (31 декабря шел по 5 каналу, Санкт-Петербург, кажется), специально отвернулась на этом моменте, чтоб не Ilina, спасибо! А как у других?
Ilina: Элис пишет: чтоб не Когда я однажды неудачно записала фильм с тв-долго ждала-а получилось без звука,не только плакала-истерика на полдня была.Потому что самый полный вариант показали Танцуй, танцуй
Гоуранга: Ilina пишет: .Потому что самый полный вариант показали Танцуй, танцуй во-во, поподробней, плиз, Митя с Манди летали? Песня красивая?
Ilina: Гоуранга пишет: Митя с Манди летали Песня красивая.Но этого там не было, а все равно обидно.Они с любимой и на Марс слетали, и на Венеру...а я все это не видела
Оля Рыбьякова: Ilina пишет: Когда я однажды неудачно записала фильм с тв-долго ждала-а получилось без звука,не только плакала-истерика на полдня была.Потому что самый полный вариант показали Танцуй, танцуй представляю этот облом... , как я тебя понимаю .Элис пишет: Девочки, столько о фильме хорошего тут было сказано! Фильм шедевральный! Вот ОБОЖАЮ Жертву, а все ж не могу поставить выше "Танцуя". А давайте поговорим о любимых моментах. Кстати, думаю, они для многих будут одни и те же: - когда Мит узнает о беременности Смиты - когда впервые приводит Манди к себе в дом - когда открывает на празднике бутылку шампанского - когда его отрезвляет не знаю как звать после дискотеки, а Манди сидит в его машине - ну и, конечно, песни! Весь фильм знаю наизусть , как все присутствующие здесь , да что я , у меня и дети его знают наизусть , частенько песни напевают из Танцуя и Танцора
Janio: Уже давно все ломают головы, а была ли песня про Марс? Сама-то песня существует, а её съёмка?? То есть снимали или не снимали на песню номер? Оказывается, всё-таки снимали!! По крайней мере вот один кадр с момента съёмок! Сам номер в фильм в итоге не вошёл, но он всё-таки есть! Лежит где-нибудь в архиве.
Дяша: Janio пишет: Лежит где-нибудь в архиве.
Гоуранга: Janio спасибо за фоту
curly: Janio пишет: вот один кадр с момента съёмок! Кадр замечательный!!! Ольчик, спасибо!
mitsa: кадр довольно-таки интересный...спасибо Оленька!!!
Санга: Janio пишет: Сообщение: 1989 классная фотка!
Ева Браун: Janio пишет: Уже давно все ломают головы, а была ли песня про Марс? Сама-то песня существует, а её съёмка?? То есть снимали или не снимали на песню номер? Оказывается, всё-таки снимали!! По крайней мере вот один кадр с момента съёмок! Сам номер в фильм в итоге не вошёл, но он всё-таки есть! Лежит где-нибудь в архиве. Ну до чего ж не справедливо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
74: Ева Браун пишет: Ну до чего ж не справедливо ЕВА ЭТО МЯГКО СКАЗАНО, Я Б ИХ ВСЕХ ..............
Оля Рыбьякова:
mitsa: Какой кадр,Ольга.СУУУУпер!!!Спасииибо!!!
Оля Рыбьякова: mitsa
Дяша:
mitsa: Ух ты!!!Что означают эти надписи?Дяша,лапочка,растолкуй...
Janio: Это всего лишь адрес фотографа, который изготавливает такие снимки на продажу
Ева Браун:
mitsa:
ольга:
ольга:
ольга:
ольга:
ольга:
ольга:
ольга:
ольга:
mitsa: Ой,боже...я млею при виде этих кадров!!!
Janio:
Janio:
Гоуранга:
Гоуранга:
наталия: Красота! СПАСИБО, Люба! На выходных с удовольствием пересмотрела этот фильм! Митхуша НЕРЕАЛЬНО хорош! А танцует-полный улет! Особенно обожаю финальный танец и песню! На все времена! БРАВО!!!!
total_life:
полная версия страницы